Trong hình là cô phó Khoa Ngôn ngữ Anh trường đại học HUTECH và mình khi vừa kết thúc bài chia sẻ về chủ đề dịch phim và lồng tiếng.
Thiệt sự là rất vui lẫn vinh dự khi có thêm cơ hội đi chia sẻ tiếp với các bạn sinh viên bên trường HUTECH cùng với thầy Phạm Hòa Hiệp, một người lão làng trong giới biên dịch.
Vui lắm chứ, khi mình không tin nổi vào chính mình là hoàn thành bài chia sẻ, ăn nói trôi chảy mà không bị kiểu ” À … ừm … ờ …”. Vì nói thật, mình đã nghi ngờ bản thân là sẽ không làm được, vì mình trước giờ toàn viết lách không thôi, rất ít và hầu như không khi nào nói chuyện, thuyết trình trước đám đông.
Trong một nhóm người, nếu nhóm ấy càng đông người, mình sẽ càng có xu hướng im lặng, thu mình, khóa miệng, lắng nghe những người xung quanh nói. Mình không hoạt ngôn. Mình thiên về suy tư nội tâm.
Vậy mà, khoảng 1 tiếng 45 phút mình có thể nói liên tục, nói không ngừng nghỉ, nói nhanh, nói không ấp úng! Không tin luôn là mình có thể làm được, và làm thành công tới 2 lần liên tiếp cơ đấy …
Vui lắm chứ, khi mà cuối buổi chia sẻ, mình lắng nghe và đọc tin nhắn của các bạn sinh viên thì nhận được những sự phản hồi rất tốt. Thậm chí, cô Trang phó Khoa còn ngỏ lời mời mình tới trường để chia sẻ thêm sau khi tình hình dịch trở nên dịu bớt, ổn định trở lại.
Ôi chà …
Đúng là, thật luôn ấy, bạn ơi, nếu bạn đang đọc tới những dòng này.
Bạn cứ cố gắng, nỗ lực, chăm chỉ, dù hôm nay chỉ hơn hôm qua 1% thôi, nhưng rồi cứ tích tụ dần dần, hoa thơm quả ngọt nó sẽ kết trái ấy.
Như bạn thấy đó. Mình cũng chỉ là một người bình thường, cố gắng trau đồi bản thân mỗi ngày thêm một chút.
Mình không đạt được sự thành công tột đỉnh, thành công nhanh, thành công sớm như vài bạn trẻ siêu tài năng và giỏi giang khác. Trái lại, mình đang đạt được những thành tựu nhỏ, từng chút từng chút một.
Và mình nghĩ thế này, thay vì tìm cách làm giàu nhanh, sao mình không nghĩ cách nào làm giàu chậm?
Thay vì nghĩ cách nào để thành công nhanh, sao mình lại không nghĩ cách thành công chậm?
Vì, có những thứ, nó thực sự cần thời gian để ươm mầm.
Tại sao phải nhanh, mà không được phép chậm?
Discussion about this post